En secteur public, un dossier administratif sera constitué. Pour cela, munissez-vous des pièces suivantes :

• Une pièce d'identité (carte d'identité, passeport, livret de famille ou titre de séjour)
• Votre CARTE VITALE ou tout autre document attestant votre prise en charge par un organisme ou une collectivité
• Votre carte de mutuelle (l'établissement pratiquant le tiers payant avec certaines d'entre elles) ou votre attestation de CMU complémentaire en cours de validité
• Le cas échéant, le volet d'accident de travail

Ces documents vous éviteront d'avoir à payer tout ou partie des frais médicaux. Sans convention tiers payant avec votre mutuelle , les sommes dues vous seront facturées.

En secteur libéral, les honoraires sont établis par entente directe avec le médecin. Ils sont à la charge du patient, qui se fera, ensuite, rembourser sur la base de la sécurité sociale. Les précisions sur le choix de ce régime, qui demeure une faculté, vous sont détaillées sur des supports informatifs aux secrétariats, ainsi que dans les salles d'attente des praticiens concernés.